文侯（文侯与群臣饮酒乐而天雨命驾将适野）

本篇文章给大家谈谈文侯，以及文侯与群臣饮酒乐而天雨命驾将适野对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、文侯戒邺令翻译
• 2、晋文侯在位期间,都为晋国做了哪些贡献?
• 3、文侯与虞人期猎的译文

文侯戒邺令翻译

西门豹回答说：“往年我替您治理邺(地)，可是您(却)收回了我的官印，现在我为我手下的官吏治理邺，你(却)来拜我，我不再治理(邺地)了。”于是，交出官印就走了。

故西门豹为邺令，名闻天下，泽流后世，无绝已时，几可谓非贤大夫哉！ 译文：魏文侯时，西门豹任邺县令。他到邺县，会集地方上德高望重的人，问他们有关老百姓痛苦的事情。 这些人说：“苦于给河伯娶媳妇，因为这个缘故，本地民穷财尽。

西门豹做邺（县）地的县令，清廉、公正、敦厚，一点私利也不沾，却对待手下的官吏很简慢，(他)手下的官吏就互相勾结起来排挤他。西门豹任职满了一年，向魏文侯呈上郡里的账册，魏君收去了西门豹的官印。

曹操带兵去攻打孙权，安排曹植留守邺城，告诫他说：“我先前当顿邱令时，只有二十三岁，想想当时的所作所为，至今我也不后悔。

晋文侯在位期间,都为晋国做了哪些贡献?

人物生平 始封曲沃 晋武公的祖父名叫成师，是晋穆侯的小儿子，晋文侯的弟弟。晋昭侯元年（前745年），晋文侯之子晋昭侯将叔父成师封于曲沃（今山西省闻喜县），称为曲沃桓叔。

他出兵攻杀周携王，吞并其封地，结束了21年的两王对峙，被周平王尊为“父”。《史记》有记载，“昭侯元年，封文侯弟成师于曲沃，曲沃邑大于翼。

具体来说，晋文侯（公元前805年―公元前746年），姬姓，名仇，晋穆侯之子，曲沃桓叔之兄，西周末年至春秋初年晋国第十一任国君，公元前780年—公元前746年在位。

公元前632年5月，晋国给周襄王献上了楚国战俘，任命晋文公为诸侯之长，确定了霸主地位，并赏赐给他一辆大辂车，红弓一把，红箭一百支，黑弓十把，黑箭一千支，香酒一卣，珪瓒和三百勇士，作《晋文侯命》。

晋国是天子的兄弟之国，并一直是周王朝的肱骨，地位显赫。周平王东迁，晋文侯仇出兵勤王，功在社稷。

借助这二者力量，晋国在晋文侯（公元前805年―公元前746年）等明君领导之下，国力迅速壮大，吞并了不少国家，其中就包括赵氏。

文侯与虞人期猎的译文

1、译文：魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天，魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来，文侯准备去赴约。

2、译文：魏文侯跟虞人（管山林的官员）约定一起会猎。当天与群臣喝酒喝得很高兴，天上却下起雨来。

3、译文如下：魏文侯同管理苑固的官约定了打猎的时间。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。

4、翻译：今天喝酒这么开心，天又下大雨。出自《魏文侯期猎》。原文 魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。

5、原文：魏文侯与虞人期猎。是日，饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。魏于是首始强。

6、魏文侯与虞人期猎。明日，会天疾风，左右止文侯，不听，曰：“失信，吾不为也。”遂自驱车往，犯风自罢虞人。字翻译：期：约定 焉：何，哪里。

文侯的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于文侯与群臣饮酒乐而天雨命驾将适野、文侯的信息别忘了在本站进行查找喔。