听颖师弹琴（听颖师弹琴描写音乐的手法）

今天给各位分享听颖师弹琴的知识，其中也会对听颖师弹琴描写音乐的手法进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、听颖师弹琴表达了作者什么样的情感?
• 2、《听颖师弹琴》翻译
• 3、韩愈《听颖师弹琴》原文及翻译赏析

听颖师弹琴表达了作者什么样的情感?

韩愈的《听颖师弹琴》一诗前后分写两种境界。前十句描写音乐意境，曲折形容，忽而弱骨柔情，销魂欲绝；忽而张牙舞爪，可骇可愕。其变态百出如此（蒋之翘语，见《辑注唐韩昌黎集》）。后八句写听琴者的境界。

这种感情上的强烈刺激，实在叫人无法承受，于是推手制止，不忍卒听。末二句进一步渲染颖师琴技的高超。

自闻颖师弹，起坐在一旁。 ——韩愈(唐)《听颖师弹琴》原文 昵昵儿女语，恩怨相尔汝。划然变轩昂，勇士赴敌场。 浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬。喧啾百鸟群，忽见孤凤皇。 跻攀分寸不可上，失势一落千丈强。

干扰；仅五个字，便以形传神，通过听琴者情感波涛的剧烈变化，烘托了琴声 的波澜叠起、变态百出。

整体感知，品味感情 比较阅读： 韩愈《听颖师弹琴》： 昵昵儿女语，恩怨相尔汝。(琴声袅袅升起，轻柔细屑，仿佛小儿女耳鬓厮磨，窃窃私语) 划然变轩昂，勇士赴敌场。

《听颖师弹琴》翻译

惭愧呀我空有耳朵一双，对音乐太外行不懂欣赏。听了你这琴声忽柔忽刚，振人起强人坐令人低昂。仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。颖师傅好功夫实非寻常，别再把冰与火填我胸膛。

惭愧呀我空有耳朵一双，还是无法理解琴声真正的意境。自从颖师开始弹琴，就被其琴声所深深感动，起坐不安。眼泪扑扑簌簌滴个不止，浸湿了衣襟，只能伸手制止，不愿再听。

注释 1颖师：颖师是当时一位善于弹琴的和尚，他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《听颖师弹琴歌》有「竺僧前立当吾门，梵宫真相眉棱尊」之句。2暱(ni)暱：亲热的样子。一作「妮妮」。3尔汝：至友之间不讲客套，以你我相称。

自闻颖师弹，起坐在一旁。——唐·韩愈《听颖师弹琴》译文：听了你这琴声忽柔忽刚，振人起强人坐令人低昂。落红不是无情物，化作春泥更护花。

喧啾百鸟群，忽见孤凤皇。跻攀分寸不可上，失势一落千丈强。嗟余有两耳，未省听丝篁。自闻颖师弹，起坐在一旁。推手遽止之，湿衣泪滂滂。

韩愈《听颖师弹琴》原文及翻译赏析

1、韩愈也如醉如痴，仿佛自己也飘上了太空。创作背景 此篇作于公元816年（元和十一年）。相传唐朝有一个名叫颖的和尚，从印度来到中国，人们尊称他为颖师。

2、他不得不伸手拦阻，请颖师中止弹奏，对颖师说：「我虽然长著两只耳朵，但是不懂音乐。不过这次听到你的弹奏，却把我激动得控制不了自己。你的演奏实在太高明了，好像是把冰和炭火放在我的心窝似的，你要是再弹下去，我可真的受不了了。

3、意思是说，我是向来不懂得音乐的，但就是我这个不懂得音乐的人，听了颖师的弹琴后，也被感动的坐立不安，泪下沾衣。我实在受不了，只好猛然伸出手来，阻止住颖师再继续弹下去。

听颖师弹琴的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于听颖师弹琴描写音乐的手法、听颖师弹琴的信息别忘了在本站进行查找喔。