屈原渔父（屈原渔父原文及翻译注音）

今天给各位分享屈原渔父的知识，其中也会对屈原渔父原文及翻译注音进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、渔父屈原原文翻译
• 2、世人皆醉,何不哺其糟而歠其醨何故深思高举
• 3、圣人不凝滞于物,而能与世推移的意思
• 4、翻译《楚辞.渔父》

渔父屈原原文翻译

译文 屈原遭到了放逐，在沅江边上游荡。他沿着江边走边唱，面容憔悴，模样枯瘦。

译文：因此被放逐。原文 屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰：“子非三闾大夫与？何故至于斯？”屈原曰：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。

何故深思高举，自令放为？”译文 屈原遭到了放逐，在沅江边上游荡。他沿着江边走边唱，面容憔悴，模样枯瘦。

屈原被放逐以后，来往於江潭之间，在水边且走且叹息，看起来憔悴枯瘦，一副病态愁容。

屈原曰：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。”屈原说：“世上全都肮脏只有 *** 净，个个都醉了唯独我清醒，因此被放逐。”渔父曰：“圣人不凝滞于物，而能与世推移。

译文 渔父仰天大笑、吟唱，轻飘飘的江鸥在飞翔，宽阔的长江上吹洒满江风雨。江边骑马奔波的当差的小官，现在竟然借我的小船往南渡过长江。注释 轻鸥举：轻盈的鸥鸟飞起来。漠漠：云烟弥漫。

世人皆醉,何不哺其糟而歠其醨何故深思高举

意思是：圣人不死板地对待事物，而能随着世道一起变化。【出处】《渔父》——先秦：屈原 渔父曰：“圣人不凝滞于物，而能与世推移。

出自屈原的《楚辞·渔父》原句：渔父曰：“圣人不凝滞于物，而能与世推移。

屈原曰：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。”渔父曰：“圣人不凝滞于物，而能与世推移。

渔父曰：“圣人不凝滞于物，而能与世推移。世人皆浊，何不淈其泥而扬其波？众人皆醉，何不其糟而歠其醨？何故深思高举，自令放为？”屈原曰：“吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣。

”屈原曰：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。”渔父曰：圣人不凝滞于物，而能与世推移。

圣人不凝滞于物,而能与世推移的意思

1、意思是：圣人不死板地对待事物，而能随着世道一起变化。【出处】《渔父》——先秦：屈原 渔父曰：“圣人不凝滞于物，而能与世推移。

2、圣人不宁置于物，而能与世推移。语出《屈原列传》：“夫圣人者，不凝滞于物，而能与世推移”，说的是圣人都不被外界事物所拘束，能够顺应时世的转移变化。我不是圣人，虽不能至，心向往之。

3、圣人不凝滞于物，而能与世推移这句文言文的翻译是：凡是圣人，都不会被外界事物所拘束，能够顺应时世的转移变化。

4、“夫圣人者，不凝滞于物，而能与世推移”的意思是：圣人不死板地对待事物，而能随着世道一起变化。“夫圣人者，不凝滞于物，而能与世推移”一句出自屈原的《渔父》，这句话是“渔父”对屈原所说的一句话。

5、渔父曰：夫圣人者，不凝滞于物，而能与世推移。举世混浊，何不随其流而扬其波？众人皆醉，何不哺其糟而啜其醨23？何故怀瑾握瑜，而自令见放为？屈原曰：吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣。

6、屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰：“子非三闾大夫与？何故至于斯？”屈原曰：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。”渔父曰：“圣人不凝滞于物，而能与世推移。

翻译《楚辞.渔父》

翻译为：天下都是浑浊不堪只有我清澈透明（不同流合污），世人都迷醉了唯独我清醒，因此被放逐。出自《渔父》（出自《楚辞》），原文为：屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。

渔父说：“圣人不死板地对待事物，而能随着世道一起变化。

下句是是以见放。上一句是举世皆浊我独清。此句出自屈原的《渔父》，大意是：世上的人都是污浊的，惟独我干净、清白；众人都已醉倒，唯独我一人清醒。

渔父见了向他问道：“您不是三闾大夫么，为什么落到这步田地？”屈原说：“天下都是浑浊不堪只有我清澈透明（不同流合污），世人都迷醉了唯独我清醒，因此被放逐。

意思是：圣人不死板地对待事物，而能随着世道一起变化。【出处】《渔父》——先秦：屈原 渔父曰：“圣人不凝滞于物，而能与世推移。

从外证来说，司马迁在《史记·屈贾列传》中引述《渔父》文字时，只是作为行文的一部分，而并非作为屈原的原作转引。

屈原渔父的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于屈原渔父原文及翻译注音、屈原渔父的信息别忘了在本站进行查找喔。