相逢未嫁时（赠君明珠双泪垂恨不相逢未嫁时）

本篇文章给大家谈谈相逢未嫁时，以及赠君明珠双泪垂恨不相逢未嫁时对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。原文_翻译及赏析
• 2、还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时什么意思
• 3、“恨不相逢未嫁时”这句话是什么意思?
• 4、“恨不相逢未嫁时”出自哪首诗?该诗的全文是什么?
• 5、还君明珠双沮垂!恨不相逢未娶时.是什么意思?

还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。原文_翻译及赏析

1、知君用心如日月，事夫誓拟同生死。 还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。 乐府 ， 女子 ， 坚贞分手 译文及注释 译文 你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。 我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。 我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。

2、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。译文您知我已嫁为人妇，仍送我一对明珠。为您缠绵爱慕之意感动，我常把明珠系在罗衫红裙上。我家就连着皇家的花园，丈夫亦值班在皇宫里。虽知您真心有如昭昭明月，但我也曾起誓与夫君同生死。因此虽不愿违您情意，仍要归还明珠，只遗憾没能在未嫁之时与您相识。

3、还君明珠双泪垂，何不相逢未嫁时。译文：你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。

4、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。出自：唐代诗人张籍自创的乐府诗《节妇吟寄东平李司空师道》译文：归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。赏析：诗中以已婚女的口吻，表达自己对丈夫的忠心，而拒绝爱慕者的追求。实际上是张籍为了表明自己忠于大唐，而婉拒反叛军李师道的一封信。

5、这句诗的意思是：我把你送的明珠还给你了，忍不住一颗颗眼泪直往下垂，我多么恨啊！恨我们不是相逢在我还未出嫁的时候。该诗句出自唐代张籍所作的《节妇吟·寄东平李司空师道》，全诗原文如下：君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。

还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时什么意思

1、“还君明珠双垂泪，恨不相逢未嫁时”的意思是归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。这句诗出自唐代诗人张籍自创的乐府诗《节妇吟寄东平李司空师道》。原文：君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。

2、这句诗的意思是：我把你送的明珠还给你了，忍不住一颗颗眼泪直往下垂，我多么恨啊！恨我们不是相逢在我还未出嫁的时候。该诗句出自唐代张籍所作的《节妇吟·寄东平李司空师道》，全诗原文如下：君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。

3、归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。赏析：此诗具有双层面的内涵，在文字层面上，描写了一位忠于丈夫的妻子，经过思想斗争后终于拒绝了一位多情男子的追求，守住了妇道。在喻义层面上，表达了作者忠于朝廷、不被藩镇高官拉拢、收买的决心。

“恨不相逢未嫁时”这句话是什么意思?

“还君明珠双垂泪，恨不相逢未嫁时”的意思是归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。这句诗出自唐代诗人张籍自创的乐府诗《节妇吟寄东平李司空师道》。原文：君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。

“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”的意思是：归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。这首诗出自唐代诗人张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》。其中，“还君明珠双泪垂”表示归还李师道的明珠，作者感到非常遗憾。

恨不相逢未嫁时，花开花落两由之。白话释义：你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。

“恨不相逢未嫁时”出自哪首诗?该诗的全文是什么?

1、原句出自唐代诗人张籍《节妇吟》，原文如下：君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。译文：你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。

2、出自唐代诗人张籍的《节妇吟 寄东平李司空师道》。全诗如下：君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。译文您知我已嫁为人妇，仍送我一对明珠。

3、该诗句出自唐代张籍所作的《节妇吟·寄东平李司空师道》，全诗原文如下：君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。白话文释义：你明知道我已嫁为人妇，仍送我一对明珠。

还君明珠双沮垂!恨不相逢未娶时.是什么意思?

1、意思是：你出生时，我未出生。我出生时，你已老。出处：《铜官窑瓷器题诗》一般特指《铜官窑瓷器题诗二十一首》，是唐代流行于民间的诗歌。原文：君生我未生，我生君已老。君恨我生迟，我恨君生早。释义：你出生时，我未出生。我出生时，你已老。你恨我出生太迟，我恨你出生太早。

2、在胡适离开后的那一年，曹诚英到了适婚年纪，不得不嫁给了指腹为婚的胡冠英——尽管她的哥哥曹诚克大力抵制这桩老派包办婚姻，但由于曹诚英结婚三年了还没有身孕，婆婆便给自己儿子安排娶了一个小妾，曹诚英就与夫家解除了婚约。

3、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。 ——张籍《节妇吟》 释义：忍住哀伤的情绪，将你送我的明珠奉还，不舍的泪水却随之落下。

4、但接着第二句意思一转：“但悲不见九州同”，唯独一件事却放不下，那就是沦丧的国土尚未收复，没有亲眼看见祖国的统一。诗的第三句“王师北定中原日”，表明诗人虽然沉痛，但并未绝望。他坚信总有一天宋朝的军队必定能平定中原，收复失地。有了这一句，诗的情调便由悲痛转化为激昂。

5、还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。 想念的定义并不是几个简单的比喻就可以表达的，而想念的滋味就更非一言尽之。我常常在想，作为一种生存状态，想念究竟是以何种方式存在于我们的头脑中呢？以至于在那么多不经意的时刻，眉头一紧，它会爬上心头。

关于相逢未嫁时和赠君明珠双泪垂恨不相逢未嫁时的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。