鹧鸪天代人赋（鹧鸪天代人赋辛弃疾的翻译）

今天给各位分享鹧鸪天代人赋的知识，其中也会对鹧鸪天代人赋辛弃疾的翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、解析《鹧鸪天.代人赋》昨晚寒鸦一片愁…
• 2、鹧鸪天代人赋的作者是谁?
• 3、辛弃疾鹧鸪天代人赋原文加赏析

解析《鹧鸪天.代人赋》昨晚寒鸦一片愁…

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。肠已断，泪难收，相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。[1]译文晚日寒鸦，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽，显出温柔情境。如果不是眼下亲自遭遇离愁别恨的折磨，根本不会相信这世上真会有一夜白头的事。

这首《鹧鸪天》，题下注明“代人赋”，说明词中抒情主人公并非作者自己。这首词是作者代一位妇女而赋的，那位妇女的意中人刚离开她走了，她正处于无限思念、无限悲伤的境地。“晚日寒鸦”，这是送人归来后的眼中景。“晚日”的余辉染红天际，也染红长亭古道和目之所极的一切，这是空间。

原文 鹧鸪天 代人赋 晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。 肠已断，泪难收，相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。[1]译文 晚日寒鸦，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽，显出温柔情境。

鹧鸪天代人赋的作者是谁?

1、作者是辛弃疾 (南宋将领、词人)辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日)，字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。

2、《鹧鸪天·代人赋》作者：辛弃疾。朝代：宋。晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。译文：落日里寒鸦归巢，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔情景。

3、鹧鸪天·代人赋 辛弃疾，字幼安，号稼轩，生于南宋时期，原籍历城（今山东济南）。他出生于动荡之时，中原已被金兵占领。年仅二十一岁，辛弃疾投身抗金义军，不久回归南宋，展现出强烈的爱国热情。

4、解释：《鹧鸪天·代人赋》的创作背景：辛弃疾生活在南宋时期，他的一生充满了对国家的忧虑和对民族命运的关切。这首词是他代人所作，通过对农村生活的描绘，展现出一种田园牧歌的宁静和美好。

5、辛弃疾（1140－1207），南宋词人。字幼安，号稼轩，历城（今山东济南）人。人称“词中之龙”，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。二十一岁参加抗金义军，曾任耿京军的掌书记，不久投归南宋。历任江阴签判，建康通判，江西提点刑狱，湖南、湖北转运使，湖南、江西安抚使等职。

辛弃疾鹧鸪天代人赋原文加赏析

离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道你我已被山峦所阻隔，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。赏析 这首《鹧鸪天》，题下注明“代人赋”，说明词中抒情主人公并非作者自己。

上阕头二句在描写桑树抽芽、蚕卵开始孵化时，用了一个“破”字非常传神地写出了桑叶在春风的催动下，逐渐萌发、膨胀，终于撑破了原来包在桑芽上的透明薄膜。“破”字不仅有动态，让人感到桑芽萌发的力量和速度。

鹧鸪天·代人赋 [宋代] 辛弃疾 晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。译文及注释 译文 落日里寒鸦归巢，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔情景。

原文 鹧鸪天 代人赋 晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。 肠已断，泪难收，相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。[1]译文 晚日寒鸦，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽，显出温柔情境。

鹧鸪天代人赋的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于鹧鸪天代人赋辛弃疾的翻译、鹧鸪天代人赋的信息别忘了在本站进行查找喔。