谢玄（谢玄胤沈曦）

今天给各位分享谢玄的知识，其中也会对谢玄胤沈曦进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、谢玄为何自请解职归隐?
• 2、谢玄的意思是什么
• 3、谢玄译文

谢玄为何自请解职归隐?

当谢玄回到淮阴，病情加重，他再次上疏，坚决请求卸下职务。尽管诏令未允，他仍表达了自己的忧虑，害怕因病影响军务。最后，他以“谢玄文”这一典故，寓意着自己选择辞官归隐，将壮志未酬的遗憾留在身后，回归山林，追求内心的宁静与长寿。

东晋时期的谢玄曾担任都督七州军事的要职，然而因疾病缠身，他向朝廷上书请求辞官归隐，这一行为在《晋书·谢玄传》中有详细记载。从此之后，“谢玄文”便成为一种象征，意指官员辞官退隐山林。唐代诗人钱起在其作品《送李秀才落第游荆楚》中，有这样一句诗：“名逃却诜策，兴发谢玄文。

谢玄在淝水之战中以其军事才能，与谢石一同大破前秦苻坚的军队，战后，他因病请求辞官归隐。他的请求被批准，最终在会稽内史任上病逝，享年四十五岁。晋帝追封他为车骑将军，谥号献武。淝水之战是中国古代战争史上以少胜多的经典战例，它确定了南北朝时期南北对峙的基本格局。

谢玄的意思是什么

谢玄的一生，是勇气、智慧和忠诚的象征。他的事迹激励了无数后来者，在历史上留下了浓墨重彩的一笔。

谢安（谢太傅）和客人下围棋，一会儿谢玄从淮水战场上派出的信使到了，谢安看完信，默不作声，又慢慢地下起棋来。客人问他战场上的胜败情况，谢安回答说：“手下大破贼兵。＂说话间，神色、举动和平时没有两样。原文：谢公①与人围棋②，俄而③谢玄④淮上⑤信至。看书竟，默然无言，徐向局⑥。

这句话的意思是：谢安和客人下围棋，一会儿谢玄从淮水战场上派出的信使到了。“谢公与人围棋，俄而谢玄淮上信至”这句话选自《世说新语雅量》。原文：谢公与人围棋，俄而谢玄淮上信至，看书竟，默然无言，徐向局。客问淮上利害，答曰：“小儿辈大破贼。”意色举止，不异于常。

谢公与人围棋，俄而谢玄淮上信至的意思如下：“谢公与人围棋，俄而谢玄淮上信至”的意思是：谢安和客人下围棋，不一会儿谢玄从淝水战场上派出的信使到了。原句出自南朝·刘义庆的《世说新语·雅量》。

谢玄译文

1、谢玄机智回应：“如同芝兰玉树，应置于阶前庭院，以显其美。”谢安对此大为赞赏。成年后，谢玄展现了治理国家的才能，多次被朝廷征召，但他选择拒绝。与王珣一起，谢玄被桓温任命为掾吏，受到桓温的礼遇和重用。当前秦苻坚势力强大，屡次侵犯晋国边境，朝廷急需能抵御北方的文武兼备之人。

2、译文：谢玄字幼度，从小聪明且理解能力强，与堂兄谢朗一起为叔父谢安所器重。谢安曾告诫约束自己的子侄们，于是问道：“你们打算怎样做人行事，而使自己具有美好的名声呢？”子侄们一时谁也没有回答上来，这时谢玄答道：“像芝兰玉树一样，且要让他生在阶前庭院中。”谢安听后非常高兴。

3、给谢玄加授前将军、假节的称号，坚决推辞不接受。朝廷赐给上百万钱，上千匹彩绸。 希望对你有帮助。 姚沉记 求翻译两句文言文 【原文】楼房之乘流下者， 其灯尚未灭 ，未几没矣 。 【译文】顺流而下的楼房，灯火还没有熄灭，没有多久就被淹没了。 (注：“楼房之乘流下者”是定语后置句；没：淹没。

4、谢遏年少时文言文译文如下：谢玄年轻时喜欢佩戴紫罗香囊，挂着手巾。谢安对这件事感到忧虑，又不想伤他的心，就假装跟他对赌，一旦赢了他就马上拿来烧掉。

5、诗词的中文译文如下：战败苻坚百万兵，晋家宗社赖而存。当时若使玄犹在，国祚桓玄未可吞。诗词的诗意是，苻坚败于晋国的战役中，晋国的宗祀和社稷得以保全。如果当时谢玄还在世，桓玄就无法吞并晋国的国祚。诗人对谢玄的功绩和忠诚表示赞叹，同时对他英年早逝的遗憾之情也流露无疑。

谢玄的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于谢玄胤沈曦、谢玄的信息别忘了在本站进行查找喔。